humm bizarre ton histoire, c'est un core retroarch, si tes touches fonctionnent sous les autres émulateurs, elle fonctionneront sous l'atari st.
comme dit dans le wiki, il y a la touche select qui permet de basculer en mode souris (pour utiliser un clavier + trackpad) ou mode manette